Bendito Seas, Luis Miguel

Last week I found out that Luis Miguel will be returning to the stage. The very first thing I did after learning about his big return was to navigate to his Spotify profile, play the This Is Luis Miguel playlist, and listen to the first song on the the set, “La Incondicional.” As soon as I heard the song, I became that young girl with black bangs, wearing a bright purple t-shirt with a matching floral set over it and white Keds, that sang along, while secretly wishing her school crush was listening and thinking of her.

I am really excited about Luis Miguel’s upcoming tour. Not because I am his biggest fan. There are other 1990s Latin pop artists that had a much greater influence on me growing up, Selena or Carlos Vives, for example. I am excited becuase upon listening to his music this time around, I found myself in an open dialogue with that young girl who sang along with him.

Mexican pop culture was my main source of television entertainment while growing up, making Luis Miguel a familiar face. Televisa, Mexico’s largest broadcaster in the 1990s, had an exclusive programming agreement with Univision, el cuarenta y uno, as my mom and grandma would refer to it. I remember him as a child actor co-starring in movies with Lucero and making stellar performances on weekend variety shows like Siempre en Domingo with Raúl Velasco. As his fame and popularity grew, so did the tasteless comments and critiques.

The critiques were never about his talent. I don’t remember people ever having anything bad to say about how he sounded or how he performed. The comments always revolved around his attitude; it was always over how arrogant he was. At the time, his looks confirmed the banter. A tall, handsome, green-eyed, white guy with a tan, and the confidence to showoff the wide gaps on each row of his teeth was all the proof I needed to believe he was conceited—un creido.

The tight boundaries he maintained between his professional and personal life created a sore between him and his fans. We wanted it all. Entertainment and tabloid newspapers and magazines added to the injury. They were always trying to create speculation about his personal affairs: who he was dating, his children, his relationships with other artists, and of course his parents. But in my recent trip down the Luis Miguel rabbit hole, I realized he has been very generous with his fans. Perhaps he beat around the bush or gave unsatisfying answers, but he always answered and stood up for what he believed in.

The few times he agreed to interviews, they were always with prime time programs like Aquí y Ahora or television personalities with established and respected careers like Myrka Dellanos or Gloria Calzada. And even then, he couldn’t escape the intrusive or probing questions that sought to overreach their boundaries.

Luis Miguel was interviewed in Chile by Álvaro Salas and Cecilia Bolocco for a primetime television program called Viva el Lunes. He was baited several times by Álvaro Salas, including a probing question that attempted to trigger him to talk about his conflicted relationship with maestro Armando Manzanero.

Luis Miguel is the oldest of three children born to Spanish singer-songwriter, Luisito Rey and Italian model, Marcela Basteri. He was exposed to the limelight at a very early age. He learned, from his father I suppose, that some things are just nobody’s business. One of those things was the fact that he was born in San Juan, Puerto Rico. His father, was working on his music with some Puerto Rican producers when his mom went into labor. He would have otherwise been born in either Italy or Spain. But this was one of those personal things that were better kept private.

Mexico is a launchpad for Spanish singing artists. For those seeking success in the Latin music industry, Mexico is a proving ground. It’s geographic position, economic power, and its very North American passion for consumption, makes it an important hub in the entertainment industry. And so, shortly after Luis Miguel’s birth, Luisito decided to move to Veracruz in order to advance his artistic career. He failed. Miserably. His addiction problems and his swindling habits left him in an incredible amount of debt and without friends. But as his son grew older, he began to notice his potential and as a possible saving grace.

I think there is something sinister about having an artist as a parent when you yourself have artistic talent. Just like with Selena and Michael Jackson, his father abandoned his own career to manage and represent him. He made practice for hours and made him watch and study endless footage of Elvis Presley; his stage presence, his mannerisms, the way Elvis breathed while he sang. This effort wasn’t in vain, at age 14 Luis Miguel became one of the youngest people ever to win a Grammy.

Where we are born are cosas del destino. There are people that make entire careers out of making us believe that our fate is marked by the position of the Sun, Moon, and other planets and stars, in relation to the time and place we were born. And this is exactly how Luisito decided to embark on his newfound career as his son’s talent manager. He forged a birth certificate claiming that Luis Miguel was born in Veracruz. He understood that by making Mexicans believe Luis Miguel was one of their own, it would make it much easier for him to break into the competitive Mexican music scene.

I wish the girl in the purple outfit had known that just like her, Luis Miguel would be tormented by people’s obsession to know where he was really from. Because of course, a quote-unquote Puerto Rican can’t possibly be the interpreter of the best version of “La Bikina” ever to be recorded. He would be an appropriator of a culture—a fake, a wannabe. But how do you explain to people that your place of birth doesn’t always translate to your talents or place of belonging?

The idea of knowing where others come from gives us an illusion that we can understand who they are. It makes us think we know what to expect from them. In some cases, especially when it comes to race, it can become an attempt to create a sense of safety: if we can place someone racially, culturally, or geographically, we convince ourselves that we know who they are. The entertainment industry is completely aware of our tribalistic nature. Most of the time we are too busy to realize this.

The moguls know that most people aren’t able to accept talent for what it is. There must be a story that tells us why we should accept them. Whitney Houston is the first person that comes to mind when I think about industry marketing tactics. She was able to cross over from the Gospel and R&B genres to mainstream pop culture because her public image was shaped to White beauty standards: thin, relaxed hair and pastel make-up.

And to be fair, I’ve also seen racial opportunism or racial ambiguity take place in the entertainment industry. Some artists move towards a racial or cultural identity if they know it can give them access to an audience or other benefits. But I’ll leave that for another time.

Rumors about Luis Miguel’s place of birth began to circulate around his fandom. His entire artistic credibility was on the line because someone had leaked a copy of his original birth certificate. El Sol de Mexico, as he became to be known, was at the verge of becoming a traitor (un falso), a forger (un delincuente), and an exploiter (un aprovechado) of Mexican culture.

Just like Mexican pop culture became the main source of entertainment for most Latino families in the United States, Mexican politics were also front and center stage. Carlos Salinas de Gortari is the first Mexican President I remember. His party, el PRI (Partido Revolucionario Institucional) governed Mexico for 71 years during which he served between 1988 and 1994. The party logo was displayed, and his name was mentioned daily on the evening television news programs I watched at home with my family.

Carlos Salinas de Gortari. I always thought he had an unsual name. It didn’t sound like any of the last names of people I knew. I felt that way with a lot of the Presidents from the 1990s: Fujimori, Menem, Bush, Clinton. Actually, not much has changed. It still happens to be the case.

Luis Miguel was at the peak of his popularity during the Salinas de Gortari administration. He dominated the Latin music charts, his record sales were unbeatable, and girls in the United States and Latin America went crazy for him. The Fernandez family (Vicente, Pedro, and Alejandro), Christian Castro, Mijares, Timbiriche, and Gloria Trevi, just to name a few, were contemporary pop artists to Luis Miguel in the 1990s. But Luis Miguel was more than a pop star. He was the man of the era. He moved masses around Latin America and the governement was well aware of his influence.

The current state of music videos really pale in comparison to those of the 80s and 90s. They were massive because most of them told a story. Michael Jackson, of course, was the best to ever do it with videos like “Scream”, “Thriller”, and “Do You Remember the Time”. They were also a perfect way to get a message across. Think of Public Enemy’s “Fight the Power” music video protesting instutional racism and police brutality or Lee Greenwood’s “God Bless the USA”, which was basically a military campaign during the 1991 Gulf War.

El PRI’s governorship was plagued with repression, corruption, and a what seemed to be a never ending electoral manipulation. Their government is marked by the Mexican Dirty War, a national conflict in which the government escalated the use of violent tactics to silence and repress their citizens. I have memories of news segments covering these acts. For some reason I can’t remember feeling the despair I feel when I watch similar coverage today.

By the time Salinas de Gortari’s assumed power in 1988, there was significant mistrust around the Mexican political system. Rebuilding people’s confidence in government was top of the order for his administration. The United States had already demonstrated the power of pop culture, with music and movies like Top Gun and Escape to Athena, to restore the public’s perception of the military following the disasterous Vietnamese War.

“La Incodicional” was the hit single of Luis Miguel’s sixth studio album, Busca una mujer. It is a romantic ballad about regret where the singer acknowledges that he took the woman’s “unconditional” love for granted. I must have been around six or seven years old when that song hit its popularity, and as the six or seven year old child I was, I had no business singing that song the way I did. The song served its purpose. It was an evocative primer in shaping the good girl I was supposed to become—unconditially always there.

The music video for “La Incondicional” was also a nudge toward what love and courage were supposed to look like. As we watched a young and handsome Luis Miguel enlist in the military to serve his country while the “love of his life” patiently waited for his return, we were shown what real character was all about. And it worked like a charm. A year after the video premier, Mexico had reported an all time record for voluntary military enlistment. And two years later, Luis Miguel would become a naturalized citizen of the United Mexican States.


I remember the Latin Explosion of the 1990s. What a time to be Latino. Two years prior to the start of the decade, Ronald Regan had officially declared September 15th the beginning of Hispanic Heritage Month. It was an expansion of Lyndon B. Johnson’s Public Law 90-498, which created the National Hispanic Heritage Week in 1968. Perhaps the US government realized the economic and political power that Hispanics held, and what better way to commemorate this than by dedicating a full month to the commercialization of our culture.

In this spirit, the 90s also brought us the Latin Grammys. An award ceremony that was created to celebrate Latin music and does everything but. During this time, many Latin artists had crossed over, which was the term that we use to describe when a non-English speaking artist successfully breaks into the Anglo-American mainstream market. We had several: Ricky Martin, Gloria Estefan, Jennifer Lopez, and Enrique Iglesias to name a few. Luis Miguel never made that list and he still became the king of the Billboard Latin Pop Album Charts. He had the most number one albums in the 1990s.

This was one of two things that solidified his image of being conceited or creido. He was adamant about singing in Spanish. When confronted by an American journalist about his choice not to cross over like others had done, he answered with pride, like a true Mexican would, “I like my language, I feel really proud of it. Other people are doing it. Why am I going to do it?” He didn’t need to change to earn acceptance from others, and this confidence is not always well recieved.

Luis Miguel also refused to attend award ceremonies. Although he was always a nominee, and often times a winner, he saw award shows for what they were: a popularity contest that had very little to do with what they were honoring, in his case, music.

Luis Miguel defined his own succes.


My love for music began with my mom. Music and sports have always been our thing. They are the two things that always brought us together no matter how upset we were at each other. She had a modest collection of vinyls that we would listen to on weekends. Most of it was tropical music: La Sonora Matancera, Lucho Bermudez, Joe Arroyo. She also had a few editions of los 14 Cañonazos from Discos Fuentes and of course El Binomio de Oro. I enjoyed all of it. But she had a few selections I really didn’t like; the alleged kings of bolero: Lucho Gatica, Roberto Ledesma, and Julio Jaramillo. She tried to sell it to me but was unsuccessful. The music felt distant, slow, cheesy, exaggerated, and annoying. Just looking at the vinyl sleeves would give me anxiety. It was usually the face of a smiling man in a bow tie, that I suppose was to be a heartthrob. It reminded me of the Ceshire Cat from Alice in Wonderland. I hated it.

One day, I can’t remember when or how exactly, I listened to Luis Miguel’s interpretation of “La Barca”. It must have been on one of those weekend variety shows. I was blown away. I loved the new Luis Miguel song and I showed it. I quickly learned from my mom it wasn’t a “new” song. It was a Lucho Gatica cover. I couldn’t believe it.

That seemed to be a recurring conversation with my mom. She had arrived to New York City in 1969. The trends from the 90s that were new to me, were not really new. It was all just a 70s repackage that she had already gone through: the flared jeans, the platform shoes, the bandanas and the tie-dye. It was a always a good time when the photo albums came out. It was like flipping through a fashion magazine where all the faces were familiar to me and they were all supermodels.

It wouldn’t be just one Lucho Gatica cover. Romances was Luis Miguel’s twelfth studio album, and what an album! It was realeased in 1997. They were all songs my mom already knew. We never got the vinyl because CDs had taken over but it closed that small gap that existed between what brought us together. It got us both singing, “Sabor a Mi”, “El Reloj”, “Besame Mucho”, and “La Gloria Eres Tú” and, I was discovering for the first time what my mother had always known.

Bendito seas, Luis Miguel.

The Latin Grammys Are Not a Latin Music Celebration

I think I have found interest in award ceremonies once again. I had lost interest in them since the internet makes it possible for us to curate what we want to see. Rarely did any artist I like make it to red carpet events. But given the fury Bad Bunny caused in the 2026 Grammy Award ceremony, I became interested in the ins and outs of these award ceremonies once again.

The Latin Recording Academy was formed in 1997 because the Latin music universe had grown too big to be celebrated within the standard Grammy Award ceremony. The first award show was held in 2000. Most people, myself included, would believe that the Latin Grammys or the Latin Recording Academy are a celebration of Latin music and culture, at least prior to doing some reading.

The Latino ethnicity is made up of various different elements of identity: race, tradition, music, and of course language. To my surprise, and I am sure that for you as well, the Latin Recording Academy chooses language, almost exclusively, as the qualifying element of Latino identity. Past award winners like Rosalia have been controversial because they do not meet what the Latino community understands as Latino. And I am sure that there will be future controversies because the wording in the Rules and Guideline manual allow for these situations to occur.

Since language is the main identity element that the Latin Recording Academy uses as the qualifying factor I had a lot of questions. The first is, aside from Spanish and Portuguese, how are other Latin American languages considered? What happens with genres such as Classical, Electronic, or Jazz that usually do not incorporate spoken language? What about the Production Field? What are the identity requirements for these categories?

The Latin Grammys will be celebrated on Thursday, November 12th at the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas.

Watch my Latin Grammy qualification breakdown on YouTube.

One Month After…

Its been a month since a massive 7.4 earthquake shook the Pacific coast of Colombia. The disaster took place three days after a new political party, opposed to the previous administration, took office. In situations like this, the strategies and priorities should be simple: help those in need. Unfortunately politics get in the way of getting assistance to people who need it most.

To better understand what was happening on the ground, I invited Camilo Trujillo Arbeláez, better known as Cammigrant on Instagram, to talk about his crowdfunding initiative to support communities that, according to his reporting and firsthand experience, had yet to receive adequate assistance.

In our conversation, we discuss what happens when political and institutional realities affect the delivery of humanitarian aid, the challenges faced by organizations working in hard-to-reach areas, and why transparency matters when individuals use their platforms to raise money for disaster relief.

AI Has A Language Problem | A Reflection on Empire of AI by Karen Hao

I recently read Empire of AI by Karen Hao. The book is a recount of the beginnings of OpenAI, Sam Altman and how he’s been able to keep himself at the top of the AI industry.

She covers the legal set up of the organization, the drama between Sam and Elon Musk, Sam’s relationship with his family, particularly with his sister, the exploitation of both natural and human resources in developing countries. The overall consensus of the book is how OpenAI became an organization with an unlimited amount of resources who gets to define what AI actually is today.

ChatGPT only employs 15 world langauges above an 80% accurracy in their software. As things become more integerated with AI, these large language models shut out or force a large portion of the population to learn languages and other cultures that are better represented in the software.

One example from Empire of AI showed me how cultural values can shape AI safety decisions. ChatGPT suggested candy as a reward for children completing chores, but U.S. safety staff flagged the suggestion because of its potential association with child grooming. A European employee questioned whether this reflected an American cultural sensitivity rather than a universal concern.

That struck a chord with me. Growing up in New York, I identified strongly as Colombian, but living in Colombia has made me realize how deeply American my worldview is. Some of the issues that feel particularly sensitive to me in Colombia simply don’t carry the same weight here.

This question of language and cultural difference also reminds me of an interview I did with San Andrés reggae artist Prophet Negus. San Andrés, part of a Caribbean archipelago off the coast of Nicaragua, has three official languages: Spanish, English, and Creole. Despite being Colombian territory, the islands have strong historical ties to Britain, and Prophet Negus spoke about how language itself has become a source of division between the islands and mainland Colombia.

Studying Spanish Is One Thing. Speaking It Is Another.

You can study grammar, build your vocabulary, maintain a Duolingo streak, and still freeze when someone asks you a simple question in Spanish. That’s because conversation requires practice.

In my Spanish conversation classes, you’ll have a low-pressure space to use the Spanish you already know, build confidence, receive immediate feedback, and learn along the way. And since I’m based in Medellín, our conversations can also be an opportunity to learn about Colombian culture, music, food, travel, and everyday life.

No intensive course. No long-term package. Just real conversation and a chance to actually speak Spanish.

Book your class here: https://calendly.com/colombianjukebox/conversationpractice

El Chocó Needs Your Attention | 2026 Earthquake in Colombia

On August 10 at 7:34 AM, Colombia was struck with a massive 7.4 earthquake. The epicenter was in a small village in the department of El Chocó called San José del Palmar. The massive earthquake devastated cities as far as 300 kilometers away from the epicenter, like Cali, Manizales, and Pereira. And although these cities experienced catastrophic loses, they are also large cities that count on social infrastructure that allows for them to recieve rescue much quicker.

San José del Palmar and the surrounding areas that were affected didn’t recieve any rescue until four days after the earthquake. El Chocó is one of the country’s poorest and most neglected regions. And amidst all the adversities, this region has given Colombia a lot to be proud of.

El Chocó needs your attenion.

What Language Do Bilingual People Actually Think In?

I am a native Spanish and Englisih speaker and I am often asked what language I think in.

Spanish is my first language. It was the language where my first safe-spaces were constructed in. It is not a coincidence that all my romantic relationships have been in Spanish.

English came later. As I grew older and more indepedent, it was how I consumed media and music. It was also the common language between friends. I also think about economic transactions in English.

After moving to Colombia in 2018, my bilingualism has helped me understand parts of myself that perhaps I wasn’t able to see while living in New York.

Sports Make Us Love Where We Come From

The Knicks won and I was far away from all the excitement going on in my city. I felt homesick during the entire NBA post season and it made me feel things I had never felt for New York. After moving to Colombia in 2018, I had to come to terms with my Americanness. It hasn’t always been easy. Typically, the demonym American is associated with skin color and privilege. I’ve learned that is not the case.

As much pushback as we may face from those in power, and as much as some may try to strip us of our identities and our rights, American culture, at its core, has always been inclusive. It has always made space for people who, for one reason or another, have felt like outsiders within their own.

First Generation Americans, Are We A Problem?

As more First Generation Americans move to Latin America searching for affordability, cultural belonging, and a better quality of life, many of us don’t realize that we may also be bringing the same American values and behaviors we claim to dislike.

More often than I’d like to see, there is a new socila media influencer sharing their new discoveries about their new and wonderful life in Latin America. A lot of it is concentrated on how much cheaper and affordable life can be in Latin America if you make your wages in United States Dollars or Euros. But doesn’t the ability to earn in a stronger currency and consume in a developing country’s economy create a structural power advantage? And don’t those power advantages reinforce colonial patterns?

Latest Posts

Bendito Seas, Luis Miguel

Last week I found out that Luis Miguel will be returning to the stage. The very first thing I did after learning about his big return was to navigate to his Spotify profile, play the This Is Luis Miguel playlist, and listen to the first song on the the set, "La...

The Latin Grammys Are Not a Latin Music Celebration

I think I have found interest in award ceremonies once again. I had lost interest in them since the internet makes it possible for us to curate what we want to see. Rarely did any artist I like make it to red carpet events. But given the fury Bad Bunny caused in the...

One Month After…

Its been a month since a massive 7.4 earthquake shook the Pacific coast of Colombia. The disaster took place three days after a new political party, opposed to the previous administration, took office. In situations like this, the strategies and priorities should be...

Reserve Your Spot Now!